Comment dit on en anglais rêve?

C’est impossible !

You’re dreaming!

That’s impossible!

rêver de vtr ind (faire un songe) dream about [sth/sb] vi + prep (slightly formal) dream of [sth/sb] vi + prep Cette nuit, j’ai rêvé d’un accident survenu voilà longtemps. Last night, I dreamt about an accident that happened a long time ago. rêver que + [indicatif] vtr + conj (voir en songe) dream + [indicative]⇒, dream that + [indicative]⇒ vtr Cette nuit, j’ai rêvé que je passais un examen de maths et que je n’avais rien révisé. Last night I dreamt that I was sitting a maths exam and that I hadn’t revised at all for it. rêver à vtr ind (penser) dream about [sb/sth], dream of [sb/sth], daydream about [sb/sth] vi + prep think about [sb/sth] vi + prep Lucie passait son temps à rêver au prince charmant. Lucy spent her time daydreaming about Prince Charming. rêver de vtr ind (espérer, souhaiter) dream of [sth/sb], wish for [sth/sb], hope for [sth/sb] vi + prep Nous rêvons d’un monde meilleur. We dream of a better world. rêver que + [subjonctif] vtr + conj (espérer, souhaiter) dream + [indicative]⇒, dream that + [indicative]⇒ vtr Je rêve qu’un jour, il n’y ait plus de guerre. I dream that one day there’ll be no more war. rêver vtr (imaginer) imagine⇒ vtr dream⇒ vtr Il a rêvé qu’il gagnait la course. He dreamed that he was winning the race. rêver vtr (souhaiter, désirer) desire⇒ vtr wish for [sth], dream of [sth] vi + prep Peu sont ceux qui ont la vie qu’ils ont rêvée. Few people have the life they dreamed of. rêver vtr (imaginer de toute pièce) make [sth] up, make up [sth] vtr phrasal sep dream [sth] up, dream up [sth] vtr phrasal sep imagine⇒ vtr Elle a certainement rêvé tout ce qu’elle raconte ! I’m sure she’s dreamed up everything she’s saying!