Comment rêver de la personne qu& 39?

J’étais pleine de honte, parce que moi seule mangeais. Une fois réveillée, je ne me sentais plus honteuse – bon, il s’agissait d’un rêve – mais je savais qu’il prédisait certainement quelque chose. J’ai donc été consulter l’oncle du grand-père de Chulunnbat, qui était lama. Il me recommanda : « N’en dis rien aux autres, car cela est un très bon rêve.

• « Peu après, mon fils entra à l’université, mais celui de la voisine qui m’accompagnait dans mon rêve, qui avait le même âge que le mien, ne fut pas accepté, lui
• » 19L’étrange expérience de la mère annonçait un sort favorable non pas pour elle-même, mais pour son fils
• Toutefois, ce rêve reste gravé dans les mémoires parce qu’il marque un tournant crucial pour toute la famille

Avec l’entrée du fils à l’université et la possibilité qui lui fut ensuite offerte d’obtenir un travail en ville, la chance se mit à sourire aussi à ses ascendants, qui purent bientôt tous quitter le village pour emménager en ville. 20Lorsqu’un rêve est totalement déroutant et que le stock d’interprétations conventionnelles ne suffit pas aux parents et amis pour le déchiffrer, on consulte quelqu’un dont le savoir est plus étendu.

On pourrait évidemment relever que, dans un cas comme le précédent, l’expert pouvait difficilement se tromper, puisqu’il n’eut à préciser ni quand le bon événement surviendrait, ni ce qu’il serait, ni, après coup, quel lien unissait le fait de « manger de la viande de femme » dans le rêve et l’entrée du fils à l’université dans la vie éveillée. En fait, les Mongols que je connais ne pensent pas que cette relation soit explicable.

Ils ne manifestent guère d’intérêt quant à savoir si le rêve « suit la vie » en parallèle, ou si, ce qui semble plus probable, il se contente d’en friser la tangente.