Ils ne connaissent pas le prix d'une baguette de pain ou d'un ticket de métro. être déconnecté de la réalité loc v (isolé dans son monde) (figurative)be in your own world, live in your own world v expr be out of touch with reality v expr Les grands scientifiques sont souvent déconnectés de la réalitRead more
Ils ne connaissent pas le prix d’une baguette de pain ou d’un ticket de métro.
être déconnecté de la réalité loc v
(isolé dans son monde) (figurative)
be in your own world, live in your own world v expr
be out of touch with reality v expr
Les grands scientifiques sont souvent déconnectés de la réalité.
dépassé par la réalité loc adj
(inférieur à la réalité)
overtaken by reality expr
devenir réalité loc v
(se concrétiser)
become reality vtr + n
du rêve à la réalité loc adv
(vers la concrétisation)
from the dream to reality, from dream to reality expr
from the idea to reality, from idea to reality expr
Il y a souvent un long processus du rêve à la réalité.
dure réalité nf
(difficultés de la vie)
harsh reality n
en deçà de la réalité loc adv
(sous-estimé, moins bien)
short of the reality, less than the reality expr
underestimation n
Les chiffres du chômage annoncés sont bien en deçà de la réalité.
These figures are certainly an underestimation.
en réalité loc adv
(en fait, réellement)
in reality, in fact, in actual fact expr
actually adv
En réalité, le problème est plus complexe que ça.
In reality the problem is more complicated than that.
entre réalité et fiction loc adv
(dont l’irréel n’est pas certain)
between reality and fiction
entre rêve et réalité loc adv
(dont le côté songeur est incertain)
half-dream, half-reality
la réalité dépasse la fiction expr
(la réalité est encore plus incroyable)
truth is stranger than fiction
principe de réalité nm
(loi freudienne) (psychology)
reality principle n
quand la fiction devient réalité expr
(Quand l’improbable se réalise)
when fiction becomes reality expr
ramener [qqn] à la réalité loc v
(faire cesser le rêve de [qqn])
bring back to reality⇒ v
réalité augmentée nf
(ajout d’images virtuelles à la réalité)
augmented reality n
Les films sont maintenant produits par réalité augmentée.
réalité du marché nf
(marché tel qu’il est)
market reality n
réalité du terrain nf
(contraintes opérationnelles)
reality on the ground n
réalité virtuelle nf
(simulation interactive)
virtual reality n
On peut visiter ce musée en utilisant la réalité virtuelle.
retour à la réalité nm
(fin de rêve)
back to reality
se confronter à la dure réalité loc v pron
(faire face aux aléas de la vie)
face up to the harsh reality v expr
téléréalité, télé-réalité nf
(type de programme télé)
reality TV n
reality television n
Je ne comprends pas ce que tu aimes dans la téléréalité.
Si en plus, l’atmosphère et les conditions de travail sont bonnes, c’est le combiné gagnant. Comment répondre à la question du job parfait ? Pourquoi le chef d’entreprise ; ou le DRH qu’il a missionné pour recruter ses futurs collaborateurs ; demande cela : est-ce une question piège ? C’est plutôt uRead more
Si en plus, l’atmosphère et les conditions de travail sont bonnes, c’est le combiné gagnant. Comment répondre à la question du job parfait ? Pourquoi le chef d’entreprise ; ou le DRH qu’il a missionné pour recruter ses futurs collaborateurs ; demande cela : est-ce une question piège ? C’est plutôt un moyen de se rassurer sur l’adéquation poste/candidat, qui prime bien entendu.
Pour autant, le monde du travail est en pleine mue et les entreprises comprennent de plus en plus que les compétences et la formation initiale ne sont et ne font pas tout
Alors que depuis quelques années, déceler les soft skills fait intimement partie du processus de recrutement, il faut maintenant aller plus loin
Les employeurs doivent prendre en compte le savoir-être et la personnalité de la personne qui se trouve devant eux. A-t-elle l’ambition de gravir les échelons au sein de l’entreprise, et comment la persuader de ne pas aller proposer ses services ailleurs, sont autant de questions également que les employeurs se posent.
Car aujourd’hui, c’est une véritable opération de séduction que doivent opérer certains employeurs pour recruter leurs futurs collaborateurs et leur offrir un environnement professionnel qui répond à leurs attentes et leurs ambitions.
Le rêve est une activité mentale normale qui a lieu pendant le sommeil. Tout le monde rêve. En fait, on fait tous de trois à six rêves par nuit et on passe environ 25 % de son temps de sommeil à rêver – selon certains chercheurs, ce pourcentage pourrait même être nettement plus élevé!Pourtant, la plRead more
Le rêve est une activité mentale normale qui a lieu pendant le sommeil. Tout le monde rêve.
En fait, on fait tous de trois à six rêves par nuit et on passe environ 25 % de son temps de sommeil à rêver – selon certains chercheurs, ce pourcentage pourrait même être nettement plus élevé!Pourtant, la plupart des gens se souviennent rarement de leurs rêves et, même s’ils se les rappellent, leurs souvenirs s’estompent rapidement à moins qu’ils ne soient écrits ou consignés d’une autre façon.Cela étant, les rêves ont toujours été une source de fascination et, bien que de nombreuses questions à leur sujet restent sans réponses, des études rigoureuses ont permis de faire des progrès considérables dans la compréhension des causes et des mécanismes des rêves.De nombreuses données cliniques et scientifiques attestent que les rêves reflètent souvent les préoccupations du moment et les expériences marquantes sur le plan émotionnel.
Ces représentations sont parfois de nature métaphorique ou associative, ce qui explique en partie le caractère si étrange des rêves.
Quel est ton plus grand rêve ? desjardins.com What's your biggest dream ? desjardins.com Quel est ton plus grand rêve quand à ta carrière [...] d'acteur ? rmforever.com What's your biggest dream for your acting career ? rmforever.com Le plus grand rêve de Roger Landu est d'améliorer la [...] vie deRead more
Quel est ton plus grand rêve ? desjardins.com
What’s your biggest dream ? desjardins.com
Quel est ton plus grand rêve quand à ta carrière […] d’acteur ? rmforever.com
What’s your biggest dream for your acting career ?
rmforever.com Le plus grand rêve de Roger Landu est d’améliorer la […] vie de sa famille grâce à sa musique
dw-world.de Roger Landu biggest dream is to improve the lives of […] his family through his music
dw-world.com Quel est ton plus grand défi et qu’as-tu fait (ou fais encore) […] pour le surmonter?
cysticfibrosis.ca
What would you say has been your biggest challenge and what […] did you do cysticfibrosis.ca
J’ai l’impression que […] maintenant, le ton est plus dur pour les jeunes sauf peut-être pour ceux de ma génération qui réussissent encore à faire quelque chose de plus personnel, mais à quel prix !
rfimusique.com
I think it’s only people of my generation who manage to stay true to their own personal vision and put out more original work – but at what personal cost ! rfimusique.com
Mais si ce n'est pas le cas, ça peut aussi vouloir dire que vous vous ressentez de la culpabilité vis-à-vis de quelque chose et que vous n'êtes pas à 100% dans votre relation, à cause par exemple de votre travail ou de vos responsabilités familiales. Beaucoup de gens en couple commencent à vivre desRead more
Mais si ce n’est pas le cas, ça peut aussi vouloir dire que vous vous ressentez de la culpabilité vis-à-vis de quelque chose et que vous n’êtes pas à 100% dans votre relation, à cause par exemple de votre travail ou de vos responsabilités familiales.
Beaucoup de gens en couple commencent à vivre des vies séparées sous le même toit, explique Loewenberg: « ce qui peut entraîner un rêve de tromperie parce que, inconsciemment, il y a un problème qui doit être abordé »
Si vous rêvez de tromperie, votre intuition essaie possiblement de vous dire quelque chose Évidemment, nous vous donnons plusieurs significations possibles à un rêve d’adultère, mais nous ne connaissons pas votre relation amoureuse et ne pouvons pas exclure totalement la possibilité d’une réelle infidélité.
Évidemment, c’est un cas très très rare (car ce rêve est répandu), mais si vous avez une intuition et que vous avez d’autres raisons que ce rêve de vous inquiéter, faites confiance à votre inconscient.Comme le dit l’expert, « la principale chose que vous devez regarder est de savoir s’il y a autre chose que le rêve qui vous mènerait à ces doutes.
Si vous n’avez rien à faire à part le rêve, c’est probablement quelque chose d’autre ». Comme les 5 autres raisons que nous avons listées précédemment. Comment penser à autre chose après avoir fait un tel rêve ?
Dans votre tête, c’est le bordel alors, forcément, c’est conflictuel. Vous devez donc choisir entre votre ex ou votre nouvelle histoire mais vous ne pouvez pas avoir les deux. « C’est bien, je comprends un peu mieux pourquoi je rêve de mon ex mais, Kamal, comment arrêter de rêver de son ex ? » Je saRead more
Dans votre tête, c’est le bordel alors, forcément, c’est conflictuel. Vous devez donc choisir entre votre ex ou votre nouvelle histoire mais vous ne pouvez pas avoir les deux. « C’est bien, je comprends un peu mieux pourquoi je rêve de mon ex mais, Kamal, comment arrêter de rêver de son ex ? » Je sais, je sais… C’est assez difficile de pouvoir contrôler si on va rêver de son ex ou pas.
C’est encore plus dur de choisir le type de rêve qu’on aimerait avoir avec son ex dedans
Le mieux pour arrêter de rêver de son ex, c’est d’arrêter de penser à lui/elle
Oui, je sais, il se peut que vous n’y pensiez pas mais que vous en rêviez quand même
Toutefois, si vous y pensez, arrêtez ! Faites de la place dans votre esprit et dans votre cœur
Occupez-vous, prenez soin de vous et éloignez tout ce et tous ceux qui vous rappellent votre ex. Si vous avez encore des choses à régler avec votre ex, prenez le temps de les régler. Vous devez tourner la page complètement et, vous verrez, avec le temps, vous ne rêverez plus de votre ex. Au pire, ça pourrait arriver très rarement mais ça ne vous fera aucun effet.
Le but est que si vous rêvez de votre ex, cela ne vous perturbe pas. Racontez-nous en commentaires votre rêve le plus fou ou le plus gênant avec votre ex. Love, Kamal.
Apprenez à vous accepter et à vous aimer tel que vous êtes, ce qui vous permettra de vous immuniser contre le regard des autres, tout comme leurs critiques. Rêver de perdre ses dents peut témoigner d'un état de fatigue importante et même d'un épisode dépressif. En effet, dans la plupart de culturesRead more
Apprenez à vous accepter et à vous aimer tel que vous êtes, ce qui vous permettra de vous immuniser contre le regard des autres, tout comme leurs critiques. Rêver de perdre ses dents peut témoigner d’un état de fatigue importante et même d’un épisode dépressif. En effet, dans la plupart de cultures les dents symbolisent l’énergie, la vitalité, la force, la santé, la vigueur.
Perdre ses dents annonce ainsi la baisse ou la perte de ces points
Les dents qui tombent en rêve coïncident alors avec une sensation d’épuisement et de déprime
Le rêve vous incite alors à faire un break, vous reposer, vous détendre et ressourcer, pour retrouver un bon niveau d’énergie
Un rêve de perdre ses dents peut également survenir après une situation face à laquelle vous vous êtes senti particulièrement impuissant. Dans ce cas il reflète l’étendu de votre frustration, quand vous n’avez rien pu faire, alors qu’une action était attendue de votre part. Ce rêve témoigne d’un manque de contrôle sur ce qui vous arrive.
Généralement les gens qui rêvent de perdre leurs dents sont insatisfaits de leur sort et souhaitent changer de vie, sans savoir comment s’y prendre. Rêver de perdre ses incisives Rêver de perdre ses incisives peut suggérer que votre pouvoir de décision est en baisse. Vous n’arrivez pas à trancher face à un choix particulièrement difficile.
Une vie de rêve n’est pas portée sur l’apparence, mais bien sur des choses concrètes, réelles, authentiques. L’amitié ou l’amour ne s’achètent pas, ne se quantifient pas. Vous devez vous entourer de personnes ayant elles-mêmes des rêves, afin de vous tirer mutuellement vers le haut et vous encourageRead more
Une vie de rêve n’est pas portée sur l’apparence, mais bien sur des choses concrètes, réelles, authentiques. L’amitié ou l’amour ne s’achètent pas, ne se quantifient pas. Vous devez vous entourer de personnes ayant elles-mêmes des rêves, afin de vous tirer mutuellement vers le haut et vous encourager dans la poursuite de votre vie idéale. 5- Déterminer ce que vous voulez vraiment Les rêves sont intimement subjectifs : ils vous appartiennent à vous, et à personne d’autre.
Les rêves sont différents des idéaux : les grands leaders ont des idéaux, comme celui de la paix dans le monde. Mais leur rêve, c’est d’accéder aux bons outils pour servir cette paix. De plus, les rêves sont différents d’une personne à l’autre : ils peuvent être plus ou moins grands, plus ou moins impactant, peu importe, ce sont vos rêves.
Vous devez vous interroger sur ce que vous souhaitez réellement dans la vie et trouver ce que vous voulez vraiment : la richesse, l’amour, le bonheur ? Ou bien les trois à la fois ? 6- Décidez et agissez Dès lors que vous avez déterminé ce que vous souhaitez et que vos principes de vie sont ancrés dans votre esprit, il ne vous reste plus qu’à prendre des décisions et à agir.
C’est un rêve qui devient réalité en anglais?
Ils ne connaissent pas le prix d'une baguette de pain ou d'un ticket de métro. être déconnecté de la réalité loc v (isolé dans son monde) (figurative)be in your own world, live in your own world v expr be out of touch with reality v expr Les grands scientifiques sont souvent déconnectés de la réalitRead more
Ils ne connaissent pas le prix d’une baguette de pain ou d’un ticket de métro.
Quel est votre job de rêve entretien?
Si en plus, l’atmosphère et les conditions de travail sont bonnes, c’est le combiné gagnant. Comment répondre à la question du job parfait ? Pourquoi le chef d’entreprise ; ou le DRH qu’il a missionné pour recruter ses futurs collaborateurs ; demande cela : est-ce une question piège ? C’est plutôt uRead more
Si en plus, l’atmosphère et les conditions de travail sont bonnes, c’est le combiné gagnant. Comment répondre à la question du job parfait ? Pourquoi le chef d’entreprise ; ou le DRH qu’il a missionné pour recruter ses futurs collaborateurs ; demande cela : est-ce une question piège ? C’est plutôt un moyen de se rassurer sur l’adéquation poste/candidat, qui prime bien entendu.
Les employeurs doivent prendre en compte le savoir-être et la personnalité de la personne qui se trouve devant eux. A-t-elle l’ambition de gravir les échelons au sein de l’entreprise, et comment la persuader de ne pas aller proposer ses services ailleurs, sont autant de questions également que les employeurs se posent.
Car aujourd’hui, c’est une véritable opération de séduction que doivent opérer certains employeurs pour recruter leurs futurs collaborateurs et leur offrir un environnement professionnel qui répond à leurs attentes et leurs ambitions.
See lessCombien de temps rêve-t-on en moyenne?
Le rêve est une activité mentale normale qui a lieu pendant le sommeil. Tout le monde rêve. En fait, on fait tous de trois à six rêves par nuit et on passe environ 25 % de son temps de sommeil à rêver – selon certains chercheurs, ce pourcentage pourrait même être nettement plus élevé!Pourtant, la plRead more
Le rêve est une activité mentale normale qui a lieu pendant le sommeil. Tout le monde rêve.
En fait, on fait tous de trois à six rêves par nuit et on passe environ 25 % de son temps de sommeil à rêver – selon certains chercheurs, ce pourcentage pourrait même être nettement plus élevé!Pourtant, la plupart des gens se souviennent rarement de leurs rêves et, même s’ils se les rappellent, leurs souvenirs s’estompent rapidement à moins qu’ils ne soient écrits ou consignés d’une autre façon.Cela étant, les rêves ont toujours été une source de fascination et, bien que de nombreuses questions à leur sujet restent sans réponses, des études rigoureuses ont permis de faire des progrès considérables dans la compréhension des causes et des mécanismes des rêves.De nombreuses données cliniques et scientifiques attestent que les rêves reflètent souvent les préoccupations du moment et les expériences marquantes sur le plan émotionnel.
Ces représentations sont parfois de nature métaphorique ou associative, ce qui explique en partie le caractère si étrange des rêves.
See lessQuel est ton plus grand rêve?
Quel est ton plus grand rêve ? desjardins.com What's your biggest dream ? desjardins.com Quel est ton plus grand rêve quand à ta carrière [...] d'acteur ? rmforever.com What's your biggest dream for your acting career ? rmforever.com Le plus grand rêve de Roger Landu est d'améliorer la [...] vie deRead more
cysticfibrosis.ca
rfimusique.com
Pourquoi j’ai rêvé que mon copain me tromper?
Mais si ce n'est pas le cas, ça peut aussi vouloir dire que vous vous ressentez de la culpabilité vis-à-vis de quelque chose et que vous n'êtes pas à 100% dans votre relation, à cause par exemple de votre travail ou de vos responsabilités familiales. Beaucoup de gens en couple commencent à vivre desRead more
Mais si ce n’est pas le cas, ça peut aussi vouloir dire que vous vous ressentez de la culpabilité vis-à-vis de quelque chose et que vous n’êtes pas à 100% dans votre relation, à cause par exemple de votre travail ou de vos responsabilités familiales.
Si vous rêvez de tromperie, votre intuition essaie possiblement de vous dire quelque chose Évidemment, nous vous donnons plusieurs significations possibles à un rêve d’adultère, mais nous ne connaissons pas votre relation amoureuse et ne pouvons pas exclure totalement la possibilité d’une réelle infidélité.
Évidemment, c’est un cas très très rare (car ce rêve est répandu), mais si vous avez une intuition et que vous avez d’autres raisons que ce rêve de vous inquiéter, faites confiance à votre inconscient.Comme le dit l’expert, « la principale chose que vous devez regarder est de savoir s’il y a autre chose que le rêve qui vous mènerait à ces doutes.
Si vous n’avez rien à faire à part le rêve, c’est probablement quelque chose d’autre ». Comme les 5 autres raisons que nous avons listées précédemment. Comment penser à autre chose après avoir fait un tel rêve ?
See lessComment ne plus rêver de son ex?
Dans votre tête, c’est le bordel alors, forcément, c’est conflictuel. Vous devez donc choisir entre votre ex ou votre nouvelle histoire mais vous ne pouvez pas avoir les deux. « C’est bien, je comprends un peu mieux pourquoi je rêve de mon ex mais, Kamal, comment arrêter de rêver de son ex ? » Je saRead more
Dans votre tête, c’est le bordel alors, forcément, c’est conflictuel. Vous devez donc choisir entre votre ex ou votre nouvelle histoire mais vous ne pouvez pas avoir les deux. « C’est bien, je comprends un peu mieux pourquoi je rêve de mon ex mais, Kamal, comment arrêter de rêver de son ex ? » Je sais, je sais… C’est assez difficile de pouvoir contrôler si on va rêver de son ex ou pas.
Occupez-vous, prenez soin de vous et éloignez tout ce et tous ceux qui vous rappellent votre ex. Si vous avez encore des choses à régler avec votre ex, prenez le temps de les régler. Vous devez tourner la page complètement et, vous verrez, avec le temps, vous ne rêverez plus de votre ex. Au pire, ça pourrait arriver très rarement mais ça ne vous fera aucun effet.
Le but est que si vous rêvez de votre ex, cela ne vous perturbe pas. Racontez-nous en commentaires votre rêve le plus fou ou le plus gênant avec votre ex. Love, Kamal.
See lessRêve dents qui s’effritent?
Apprenez à vous accepter et à vous aimer tel que vous êtes, ce qui vous permettra de vous immuniser contre le regard des autres, tout comme leurs critiques. Rêver de perdre ses dents peut témoigner d'un état de fatigue importante et même d'un épisode dépressif. En effet, dans la plupart de culturesRead more
Apprenez à vous accepter et à vous aimer tel que vous êtes, ce qui vous permettra de vous immuniser contre le regard des autres, tout comme leurs critiques. Rêver de perdre ses dents peut témoigner d’un état de fatigue importante et même d’un épisode dépressif. En effet, dans la plupart de cultures les dents symbolisent l’énergie, la vitalité, la force, la santé, la vigueur.
Un rêve de perdre ses dents peut également survenir après une situation face à laquelle vous vous êtes senti particulièrement impuissant. Dans ce cas il reflète l’étendu de votre frustration, quand vous n’avez rien pu faire, alors qu’une action était attendue de votre part. Ce rêve témoigne d’un manque de contrôle sur ce qui vous arrive.
Généralement les gens qui rêvent de perdre leurs dents sont insatisfaits de leur sort et souhaitent changer de vie, sans savoir comment s’y prendre. Rêver de perdre ses incisives Rêver de perdre ses incisives peut suggérer que votre pouvoir de décision est en baisse. Vous n’arrivez pas à trancher face à un choix particulièrement difficile.
See lessComment se créer la vie de ses rêves?
Une vie de rêve n’est pas portée sur l’apparence, mais bien sur des choses concrètes, réelles, authentiques. L’amitié ou l’amour ne s’achètent pas, ne se quantifient pas. Vous devez vous entourer de personnes ayant elles-mêmes des rêves, afin de vous tirer mutuellement vers le haut et vous encourageRead more
Une vie de rêve n’est pas portée sur l’apparence, mais bien sur des choses concrètes, réelles, authentiques. L’amitié ou l’amour ne s’achètent pas, ne se quantifient pas. Vous devez vous entourer de personnes ayant elles-mêmes des rêves, afin de vous tirer mutuellement vers le haut et vous encourager dans la poursuite de votre vie idéale. 5- Déterminer ce que vous voulez vraiment Les rêves sont intimement subjectifs : ils vous appartiennent à vous, et à personne d’autre.
Les rêves sont différents des idéaux : les grands leaders ont des idéaux, comme celui de la paix dans le monde. Mais leur rêve, c’est d’accéder aux bons outils pour servir cette paix. De plus, les rêves sont différents d’une personne à l’autre : ils peuvent être plus ou moins grands, plus ou moins impactant, peu importe, ce sont vos rêves.
Vous devez vous interroger sur ce que vous souhaitez réellement dans la vie et trouver ce que vous voulez vraiment : la richesse, l’amour, le bonheur ? Ou bien les trois à la fois ? 6- Décidez et agissez Dès lors que vous avez déterminé ce que vous souhaitez et que vos principes de vie sont ancrés dans votre esprit, il ne vous reste plus qu’à prendre des décisions et à agir.
See less