Home/ Questions/Q 2626
In Process

Plurielle Forum — Communauté #1 des femmes francophones Latest Questions

Devanshu Pandey
  • 164
Asked: 2024-03-14T19:12:02+00:00 In:

Bonjour femme de mes rêves comment vas-tu aujourd’hui en anglais?

  • 164
Bonjour femme de mes rêves comment vas-tu aujourd’hui en anglais?
Share

3 Answers

  1. Jean Jodoux
    UN MEILLEUR LENDEMAIN Je ne savais jamais qu’il y aurait un meilleur lendemain Mais tu es arrivé dans ma vie et tu as éloigné toute ma douleur Mes jours de tristesse sont des choses du passé Parce que j’ai enfin trouvé le vrai amour Mes jours de néant sont partis à jamais Parce que tu remplis un vide dans mon coeur, comme tu devais le faire Tu as ouvert une fenêtre Tu m’as montré la lumière Et mon amour pour toi continuera à brûler vivement A BLUE STAR IN YOUR EYES On the wings of an eagle, My love for you flies.

    Soaring higher and higher, And touching the skies. I reached up above, And pulled a star from the sky. To place it within, Your precious minds eye. To dwell there forever, As my love for you. On the wings of our love, Enduring and true. I honor you my darling, With all that I am. Please darling please, Will you be my man?

    There are so many things, My heart wants to say.

    • 144
  2. Elvira Limax

    DeepL Traducteur saisit avec brio le sens des phrases, et évite les travers de la traduction littérale.Un test rapide effectué dans la combinaison de langues anglais-italien et vice-versa nous permet de confirmer, sans aucune prétention statistique, que la traduction est d’excellente qualité.

    En particulier de l’italien vers l’anglais.Le système identifie la langue rapidement et automatiquement, puis traduit les mots dans la langue de votre choix en essayant d’ajouter des nuances et expressions linguistiques.Le service allemand DeepL pourrait bien surpasser Google Traduction.<br><br> Le test rapide effectué par WIRED montre que les résultats de DeepL sont en effet tout aussi bons que ceux de ses concurrents de haut rang, voire meilleurs dans de nombreux cas.

    Les textes traduits par DeepL Traducteur s’avèrent souvent plus fluides à la lecture.

    • 125
  3. Mustapha Hiba

    europarl.europa.eu

    Ensemble, nous […] accompagnerons les rêves des gens de bonne foi qui travaillent à transformer une région en proie aux troubles – nous ferons ainsi avancer […] les grands idéaux sur […] lesquels furent fondées les Nations unies.

    lalettrediplomatique.fr

    Together we will support the dreams of good and decent people who are working to transform a troubled region – and by doing so, we will advance […] the high ideals on which the UN was founded.

    • lalettrediplomatique.fr Il sourit, amusé par ses propos et dit: […] Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m’as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne oeuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par […] Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux

    krn.org

    So order me that I may be grateful for Thy favors, which […] Thou hast bestowed on me and on my parents, and that I may work the righteousness that will please Thee: and admit me, by Thy Grace, to the ranks of Thy Righteous Servants.

    krn.org

    Fais de beaux rêves, jusqu’à ce que […] les rayons du soleil te trouvent blind-guardian.fr Sweet dreams till sunbeams find you blind-guardian.fr Et aujourd’hui, je vis dans une Europe encore plus […] belle que dans mes plus beaux rêves de cette époque.
    • 98

You must login to add an answer.