Chanson de quand je rêve je suis un roi?
Share
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
Je ne suis pas riche, mais je brille fort Maintenant, je peux voir mon royaume Quand je rêve, je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi Je ne suis pas riche, mais je brille fort Maintenant, je peux voir mon royaume Quand je rêve, je suis un roi Et je sais ou-ou-oh Même si ou-ou-oh Tu essayes de me faire tomber Tu ne peux pas me briser, non, non Toutes ces voix Fais comme ci, fais comme ça Moi, je n’les cala pas Tu ne m’enlèveras jamais ma couronne Quand je rêve, je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi
I am meJe suis moiAnd I know I will always beEt je sais que je le serai toujoursJe suis freeJe suis libreOui, j’invente ma vieNe me demandez pas qui je suisMoi je suis le même depuis tout petitEt malgré les regards les avisJe pleure, je sors et je ris You put me in a boxVous m’avez mis dans une boiteWant me to be like youVous voulez que je sois comme vousJe suis pas dans les codesÇa dérange beaucoupAt the end of the dayEn fin de compteYou cannot change me, boo!Vous ne pouvez me changer, bouhAlors laisse-moi m’envoler (Chorus:)I’m not rich but I’m shining brightJe ne suis pas riche mais je brille ardemmentI can see my kingdom nowJe peux voir mon royaume maintenantQuand je rêve, je suis un roiQuand je rêve, je suis un roiI’m not rich but I’m shining brightJe ne suis pas riche mais je brille ardemmentI can see my kingdom nowJe peux voir mon royaume maintenantQuand je rêve, je suis un roi And I kno-o-o-owEt je saisEven tho-o-o-oughQue même siYou tried to take me downVous avez tenté de me nuireYou can not break me nowVous ne pouvez pas me briser dorénavantToutes ces voixFais comme ci, fais comme çaMoi je les cala pas (1)You can never remove my crownNous ne pourrez jamais m’enlever ma couronne Who are we?Qui sommes-nous?When we hide, when we fight for freeQuand on se cache, quand nous luttons pour la libertéOnly God can judge you and meSeul Dieu peut nous juger vous et moiCe qu’on est, on ne l’a pas choisiOn choisitSon travail, sa coiffure, ses amisSa routineParfois l’amour aussiÇa passe ou ça casse mais ça regarde qui?
I’m not rich but i’m shining brightJe ne suis pas riche mais je brille ardemmentI can see my kingdom nowJe peux voir mon royaume à présentQuand je rêve, je suis un roiQuand je rêve, je suis un roi (Chorus:)I’m not rich but I’m shining brightJe ne suis pas riche mais je brille ardemmentI can see my kingdom nowJe peux voir mon royaume à présentQuand je rêve, je suis un roi And I kno-o-o-owEt je saisEven tho-o-o-oughQue même si You tried to take me downVous avez tenté de m’abattreYou can not break me nowVous ne pouvez me briser dorénavantToutes ces voixFais comme ci, fais comme çaMoi je les cala pasYou can never remove my crownVous ne m’enlèverai jamais ma couronne Quand je rêve, je suis un roi.. ___________(1) Cala: Abréviation du mot calculer.
Quand je rêve, je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi. Quand je rêve, je suis un roi I’m not rich but I’m shining bright, Je ne suis pas riche, mais je brille fort I can see my kingdom now. Maintenant, je peux voir mon royaume Quand je rêve, je suis un roi.
Quand je rêve, je suis un roi And I know oh, Et je sais ou-ou-oh Even though oh, Même si ou-ou-oh You try to take me down Tu essayes de me faire tomber You cannot break me, nah nah. Tu ne peux pas me briser, non, non Toutes ces voix, Toutes ces voix fais comme ci, fais comme ça.
Fais comme ci, fais comme ça Moi, je ne les cala2 pas. Moi, je n’les cala pas You’ll never remove my crown. Tu ne m’enlèveras jamais ma couronne Quand je rêve, je suis un roi. Quand je rêve, je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi.
« Je me sentais mal à la sortie de « Destination Eurovision ». Tu gagnes et tout le monde te dit « Fuck off », c’est bizarre. Tu as mi-joie mi-tristesse, c’est comme ça que tu peux développer des trucs qui peuvent avoir des séquelles fortes sur ton mental toute ta vie » a expliqué Bilal Hassani dans une interview sur Pure Charts.
« Quand je rêve je suis un Roi » C’est pourquoi l’artiste a eu envie de répondre aux critiques sur son titre « Jaloux », extrait de son premier album « Kingdom » disponible depuis quelques jours. Afin de le défendre, Bilal Hassani s’est rendu sur le plateau de « On n’est pas couché » samedi soir sur France 2.
Au détour de quelques confessions sur sa rencontre avec Madame Monsieur (« Ça s’est fait naturellement, il y a eu une connexion entre nous trois »), le soutien indéfectible de sa maman ou son rêve de participer à l’Eurovision, Bilal en a profité pour interpréter « Roi » en live afin de faire (re)découvrir sa chanson aux téléspectateurs.